This page is created by DjFedos. The best resolution to view it is 1024*768.
Страница создана DjFedos'ом. Оптимальное разрешение для её просмотра - 1024*768
Цыганский Блюз = Gypsy Blues
Kusturiza = Кустурица: (almost instumental) Hey, romale! Hey, chavale! Aj-aj-ja-ja-ja-ja, hey! _____________________________ Mama, I go back Home = Мама, я иду домой*: Иду, мама, devla, me домой. А мать качает, devla, головой. Oj da ne-ne, иду мама домой, ne, А мать качает головой... - Зачем у te распущена коса, ne, А на тулях виднеется роса? Ой, да ne, с кем ты ночку провела? Aj ne, мама, в саду была, ... чай пила. А косу русу мне милый расплетал, Aj ненаглядной devla называл, Oj da na косу русу расплетал, ne, Aj ненаглядной называл! О-о, называл! В саду была, Тебе цветы рвала, Aj, тебе, мама, розу принесла. Oj da ne-ne, цветы, мама, рвала, Aj, тебе розу принесла. О-о, принесла. _____________________________ Sare patria = Сарэ Патря: Сарэ, нэ, патря, Сарэ ль ёнэ ли да нэвэ. Сарэ гожа ё чяя Палором гэнэ, да, да, да. Припев: На-ну, ла-ра-ра-ра-рай, Ла-ра, рай-дам, ла-ра-ра-ра-рай, И-лара, рай-дам, ла-ра-ра-ра-рай, Да-ра-рай, дам, да, тай, да. Ай, мамолэ ли, мамолэ, Ловорэ, г'алёв, нанэ. Да кирик мангэ тэ джяв, Кай о ловэ мэ тэ лав, та, да,да? Припев. Ай, нэ сарэ патря, Сарэ ёнэ нэвэ. Сара гожа ё чяя Палором гэнэ, да, да, да. Припев. _____________________________ Maestro Menuhin = Маэстро Менухин (instrumental) _____________________________ Cherry Tree = Вишня: За окном белым-бела, В саду вишня расцвела, Полюбила я парнишку, А завлечь - не завлекла. Опять иду домой, Вся печаль моя со мной, Неужели мое счастье Пронесётся стороной? Только спросишь, как живешь, Скоро ль в гости позовёшь, И не разу ты не спросишь, Что я на сердце ношу? Опять иду домой, Вся печаль моя со мной, Неужели мое счастье Пронесётся стороной? За окном белым-бела, В саду вишня расцвела, Полюбила я парнишку, А завлечь - не завлекла. Опять иду домой, Вся печаль моя со мной, Неужели мое счастье Пронесётся стороной? _____________________________ Great Clown Polunin = Лицедей Полунин (instrumental) _____________________________ Gypsy Blues = Цыганский Блюз: Dusty indigo's a trouble, everybody knows Gypsy with a mind to wander, on and on you roam Take your trouble on the road, dusty ondigo Cast your roving eye around to see what there's to do; Break another heart or fall in love a time or two Ever false, never true: What you are is Gypsy blue Here comes a new trouble, a dusty-blue trouble, that indigo, that follows you. Here's what's in view: trouble that dusty-blue trouble, that indigo that comes with you in Gypsy blue Fall in love a time or two, Ever false, never true: What you are is Gypsy blue You took me by surprise a day the clouds were hanging low: Your face was wet with tears, or it was rain -- i didn't know Clothes ragged from the road -- dusty indigo Leave behind someone who was the boy that yearned for you, Innocence a-tumble at the lure of something new, Maybe false, maybe true What it is, is Gypsy blue Step into new trouble, a dusty-blue trouble, that indigo, that swallows you. ...Step into new trouble, a dusty-blue trouble, that indigo, that swallows you. Here's what's in view: trouble that dusty-blue trouble, that indigo that comes with you in Gypsy blue When the lure is something new, What is false, what is true? What it is, is Gypsy blue _____________________________ Two Angels = Два Ангела (instrumental) _____________________________ Gypsy Street = Цыганская улица (Сергей Эрденко поможет мне разместить этот текст позже) (Sergey Erdenko will help me to upload this text later) _____________________________ Little Sun = Солнышко (Сергей Эрденко поможет мне разместить этот текст позже) (Sergey Erdenko will help me to upload this text later) _____________________________ Kheroro = Кхэроро (Сергей Эрденко поможет мне разместить этот текст позже) (Sergey Erdenko will help me to upload this text later) _____________________________ Chaplin = Чаплин (instrumental) * В песне "Мама, я иду домой" все цыганские слова, в т.ч. междометия, написаны латиницей (vot tak), а в песне Саре Пятря - кириллицей (вот так).
